الصباح؟
!إ-إيليا؟
!ليست هي؟
صباح الخير يا أوني-تشان
لديكَ عادة التمسك أثناء النوم
كان مؤلمًا قليلاً
!لـ-لا, أنتِ مخطئة يا إيليا
...كورو دخلت بلا إذن
!بذيء
sogebu-kidd.blogspot.com
rhy-sub.blogspot.com
الحلقة السابعة
تصادم! أخوات الطبخ
...صباح الخير
أجل, صباح الخير
أنت تُعد الفطور اليوم؟
أجل
كدتُ أنتهي
اجلسي وانتظري, حسنًا؟
!حسنًا
!صحيح يا أوني-تشان
!سوف نعد الباوند كيك بالاقتصاد المنزلي اليوم
تتدربون على إعداد الحلوى؟
!سأعد واحدة لذيذة من أجلك, لذا تطلع لها
!أنا سأعدها أيضًا! ستكون ألذ من كورو
!أتعنين أنكِ تتحديني؟ مع أنكِ لستِ جيدة بالطبخ
ألـ-ألستِ أنتِ كذلك؟
!موقفنا مشابه
سأتطلع لها
...أنتم نشيطين من الصباح
...نعسة
حالما تنقسمون إلى مجموعات, تحققوا من مكوناتكم, حسنًا؟
غرفة الاقتصاد المنزلي
!ألـ-أليس تقسيم هذه المجموعة غريب؟
!أشعر أن انحياز القوة فظيع
إنها نتيجة اللعبة النزيهة حجرة ورقة مقص
بالإضافة, أنتنّ أكثر عددًا
!لكن أحدهن كفاءتها سالب
إنه عنكِ
!حسنًا
!والآن إذن, فلتبدؤوا الطبخ
ما باليد حلية إذن
حسنًا, دعي ذلك لنا
هل أنتما واثقتان من طبخكما؟
!ليس لدي اهتمام سوى بالأكل
!عديمة الجدوى
ماذا إذا كانت الفنون والحرف هي مهاراتي الوحيدة؟
!بهذه النظرات؟
!لنسرع ونعد هامبرغر
!لا أريد هذه المجموعة
إنها لا تفهم ما الذي علينا إعداده كالعادة
!حسنًا
إذن, هلا نبدأ؟
أ-أجل
لا مشكلة, لا مشكلة
إن تحدثنا عن الحلويات فإن المقدر هو المفتاح
ذلك يعني أنه أي شخص يمكنه إعدادها إذا اتبع الوصفة, صحيح؟
صـ-صحيح
سنكون على ما يرام إن هدئنا
حسنًا, المقدار مثالي
...وثم نخللها
ألا يمكننا تخطي هذه الخطوة؟
ألم تقولي أننا سنفعلها حسب الوصفة؟
نخفق الزبدة
وحالما تأخذ الزبدة قوامها الكريمي نضع السكر
!تاتسوكو وضعت شيء ما
!ما الذي تفعلينه يا هذه؟
ماذا وضعتِ؟
!ماذا وضعتِ؟
...جـ-جوزة الطيب
!جوزة الطيب؟
إنها توضع بالهامبرغر, أليس كذلك؟
سحقًا, ألا زالت تحاول إعداد الهامبرغر؟
جوز الطيب؟ لديها معلومات غير ضرورية فقط
سلوفان
لف
...أيتها
لف
ماذا سنفعل بهذا يا إيليا؟
ما العمل؟
ليس لدينا زبدة احتياطية
مثيرة للشفقة يا إيليا
!...هذا الصوت
!كورو
لا, ألن تتعرفِ عليها من صوتها؟
ما نوع التمثيل هذا؟
جوز الطيب بالباوند كيك؟
!إنه يبدو كمذاق مثير للسخرية يلائمك! هذا جيد
مـ-ماذا عنكِ؟
تقولين ماذا؟
إنها تبدو هكذا
!كعكة زفاف؟
...كانت هناك مكونات متبقية, لذلك
!تلك لم تكن متبقية بل احتياطية
!لا تفعلي هذا بلا إذن
بالمناسبة, ميمي انتهت من إعداد الباوند كيك
إنه بسيط, لكن عملها خالي من العيوب
!أنتِ لم تفعلي أي شي إذن
!من الغير عادل أن تتركِ كل شيء على الآخرين
إن قدرتي هي استغلال الناس
يبدو ليّ أنه من الواضح أي الكعكتين سيفضلها أوني-تشان
إيليا... للأسف, لكن لنستلم
بزبدتنا هكذا ولا مكونات احتياطية, لا يمكننا فعل شيء
—أعلم أنه من المحبط الخسارة أمام كورو لكن ستكون هناك فرصة
!انتظري يا سوزوكا
ناناكي؟
لا يزال من المبكر رفع الراية البيضاء
مبكر؟
ماذا تقولين؟
لا يمكننا فعل شيء بهذا الموقف
!انظري لعينيها
—هي
—إيليا
!لم تستسلم من المنافسة بعد
عين إيليا: آني, الأخ الأكبر
!مـ-مسحوق الكاكاو؟
هل وجدت ذلك على الرف؟
...مع ذلك, ما الذي
إضافة جوزة الطيب كانت ضربة كبيرة
مهما تأسفنا, فلا يمكننا محوه
ذلك لأنه لا يمكنكِ فصل الأشياء بالطبخ
لكن إن أضفنا نكهة
إنها تحاول إخفاء مذاق جوز الطيب بنكهة الكاكاو القوية؟
!لكن أذلك الأمر ممكن؟
!المقدار هي مفتاح إعداد الحلويات
أن تقيس المقدر بعينها...؟
المقدار هو المفتاح؟
أنتِ مخطئة يا سوزوكا
لقد نسيتِ الأمر الأهم
أليس الطبخ هو الحب؟
!إ-إيليا
!إما الآن أو فلا
وجدتُ قرفة, كيف ذلك؟
!جيد! لنضعها
!وجدتُ عسلاً يا إيليا
!أحسنتِ يا ناناكي
!لنضيفها جميعًا
!أجل
لقد بدأت تبدو أفضل
سنضع بعض الفواكه المجففة تاليًا وتنتهي
أيتها المعلمة, إنها تنتفخ
إن لم تضعوها بالفرن قريبًا, فلن تنجزوها بالوقت المحدد
سيئ
!هيا! هيا
!لنسرع! لنسرع
!حسنًا
!إلى الفرن
!تاتسوكو وضعت شيء آخر مجددًا
!...يا هذه
ماذا وضعتِ؟
!ماذا وضعتِ هذه المرة؟
فـ*يسك
!نعناع فـ*يسك؟
أردتُ وضع نكهة النعناع
أمر غريب آخر تعرف عنه
!هل تولد معرفتها المآسي؟
!مجموعة إيليا-تشان, الوقت
!سأقدمها كما هي
إيليا-تشان؟
مثيرة للشفقة يا إيليا
أليست مُعَدة بشكل جيد؟
يبدو إنها خُبِزت جيدًا
لا أصدق إنها مرتكِ الأولى
قرر أيٍ منها اللذيذة يا أوني-تشان
أفعلها بعدل ولا بلا تفضيل, حسنًا؟
!واعطي للرابحة قبلة
!...لحظة, لا تقرري ذلك
بعدل؟
لا تقلقي يا كورو
...أنا
!لا أسمح لنفسي بالكذب عند الحديث في الطبخ
!أوني-تشان الجاد بلا داعِ رائع أيضًا
أوني-تشان, كيف كانت؟
خاصة كورو أولاً
إنها مُعدة بشكل جيد
حقًا؟
كل خطوة من العملية تم اتباعها بدقة
النتيجة ليس بها تناقض
الشخص الذي يأكله يستطيع تذوق المشاعر التي وضعت بها
صحيح؟
عديمة الحياة
لكن المذاق ليس ليّ بل لشخص آخر
إنها أحلى بقليل بالمقارنة بالعادية
ولا تحتوي على الفواكه المجففة المحفوظة بالشراب كإيليا
ربما إنها مُعَدة لطفل أصغر منيّ
...على سبيل المثال, صحيح
إنها كحلوى أعِدت من قبل أخت لأخيها الأصغر
كما هو المتوقع من أوني-تشان
أجل, ليس أنا من أعدها بل ميمي
لكن ما المشكلة بذلك؟
!لـ-لا تعرفين متى تستسلمي
!ذلك لأنه لا يهم من أعدها طالما إنها لذيذة
أتساءل عن ذلك
...أيمكن أن خاصة إيليا
لا, بمقارنة بالطعم، لم تكن لذيذة بالواقع
...بالخصوص, أعتقد أن النعناع كان خطئًا
...لكن
!هذا الشيء
سيئ
إنه فشل
أن تأكلي شيء محروقًا كهذا سيكون سيئًا لصحتكِ
سأرميها الآن
!أنتِ
إيليا؟
لا ترميها, إنها ليست لذيذة, لكني سأكلها
يقال غالبًا بأن الطبخ هو الحب
ذلك لا ينطبق على معِده فقط
نفس الأمر يمكن أن يقال للذي يتناوله
...أوني-تشان
...لهذا أنتِ فعلتِ كل ما بوسعكِ
لإعدادها
—أوني
!أيها اللوليكون والسيسكون
!علمتُ أنكَ ستفعل ذلك بـ يومًا ما
!أيها... المنحرف! منحرف
مخطئة, هذه قبلة للرابحة
ما الخاطئ؟
سمعتُ ما فعلته لكورو-سان بالصباح
!أخبرتكِ بأنكِ مخطئة
!كورو؟
لا, استمعي لكلامي
!بذيء فعلاً
أعتقد أنه علينا توضيح موضعها
تقولين موضعها؟
بالطبع, هذه الفتاة التي تقحم نفسها بيني وبين أوني-تشان
...بذيء
...خاطئ
إن كانت كورو من العائلة, فعليها الالتزام بالقوانين
بالطبع, أعتقد أنه علينا توضيح موضع كل منا في التسلسل الهرمي
وإلا ستظل تفعل أمور غير لائقة
...أخبرتكِ, ذلك
هناك بعض من الصحة
إذن علينا تأكيد التسلسل الهرمي الحالي أولاً
1) آيري — جدار الآلهة — 2) كيريتسوجو — جدار الوالد — 3) إيليا — جدار الآنسة — 4) سيلا وليز — جدار الخادمة — 5) شيرو
مشابه لهذا
!كما هو المتوقع من أمي
!تدعين نفسكِ بالآلهة بلا تردد
بالأحرى, أليست معاملتكِ لأوني-تشان قاسية؟
...لا بأس, أنا بالفعل
جدار الأخ الأكبر
إذن, بالطبع, كورو بالقاع
جدار الأخ الأكبر
شيرو
جدار الأخ الأكبر
شيرو
جدار الأخ الأكبر
كورو
شيرو
جدار الأخ الأكبر
كورو
شيرو
جدار الأخ الأكبر
كورو
شيرو
جدار الأخ الأكبر
كورو
شيرو
جدار الأخ الأكبر
كورو
شيرو
جدار الأخ الأكبر
كورو
هذا استبداد
جدار الأخ الأكبر بموقع منخفضة جدًا
ذلك يعني أن إيليا هي أخت كورو الكبرى
أخت كبرى؟
...الأخت كبرى, أجل, تلك
هي الأكبر والأكثر سلطة
عندما يتعلق الأمر بالهرم المنزلي, بإمكانهنّ حتى إمتلاك سُلطة أكبر من الوالد
!ولديهنّ نفوذ مطلق على الإخوة والأخوات الصغار والتي لا يمكن بطلانها
"شخص ما قال, "ليس هناك أخت صغيرة متفوقة على أختها الكبرى
أخت كبرى
يا له من وقع غير مألوف
!أعتقدتُ أنني كنت أخت صغيرة طوال الوقت، لكني أخيرًا قمتُ بظهوري الأول كأخت كبرى
!لـ-لحظة
هلا تكفي عن رؤية نفسكِ كأخت كبرى؟
—بالمقام الأول, بترتيب الولادة, أنتِ التي
حسنًا, حسنًا! لا تقفِ بينما تأكلين
بذكركِ لهذا, لقد دعوتني بأوني-تشان قبلاً, أليس كذلك؟
!ذلك... ألا تفهمين السخرية يا هذه؟
بما أنكِ دعوتني بذلك, فتحملي المسؤولية, حسنًا؟
أنا الأخت الكبرى
حسم الأمر
أنا أقول أن تصرفكِ بمثل هذه الطفولية لا تليق بها
علاقتهما جيدة, هذا جميل
من وجهة نظري, إنه جدال مقيت
ألا يمكن لوالدي العودة سريعًا؟
مشتاق لبابا؟
لا, إنها مشكلة نسبة الرجال للنساء
!ما الذي يجري؟
تعادل؟
ألم أكن أسرع قليلاً؟ ألستُ الأخت الكبرى؟
لقد استخدمتِ تحولكِ, لا تتغابي
ما الذي تفعلانه كلتاكما؟
حفلة عيد ميلاد؟
أجل
لقد قررنا القيام بعيد ميلاد إيليا بالبحر بالعشرين من يوليو
لهذا كنا نتساءل ما إن كنتِ ستأتين
ما رأيكِ يا كورو-تشان؟
ذلك مناسب
بالواقع, عيد ميلادي بذلك اليوم
لحظة... ماذا تنوين؟
إذن كان عيد ميلادكِ, فهو عيد ميلادي أيضًا, صحيح؟
...قد يكون ذلك صحيح, لكن
العشرين من يوليو هو عيد ميلادي أيضًا
!ثلاثتكن بنفس يوم الميلاد؟
!ماذا يحصل؟
هل كنتنّ مرتبطات بالحياة السابقة؟
أ-أنا أيضًا بنفس يوم الميلاد
!كاذبة
!"لا تقومي بهذه الملامح التي تقول "هذه فرصتي للانضمام
لكن بتلك الحالة, يمكننا الاحتفال بهنّ جميعًا
صحيح
إذن, لنحتفل بهنّ جميعهنّ
!ولذلك جميعًا
!لنستخدم عيد الميلاد كعذر لنحصل على المال من والدينا ونلهو بالبحر
!أجـــل
أتطلع إليها! حفلة عيد ميلادي أنا وميو, صحيح؟
!البحر
!كورو تلك
حتى عيد ميلادها تجعلها معي
ليس لدي هيبة الأخت الكبرى
ليس لديك هيبة؟
أجل, يفترض لي أن أكون كأخت كبرى لكورو, لكن ليس لدي هيبة الأخت الكبرى
فهمت, أرى ذلك من النظر فقط
إيليا-تشان, لمَ فجأةً؟
...لأسباب معينة, إنه وقت حرج من صراع السلطة بمنزلنا
صراع السُلطة؟
ما هذا؟
بأي حال, أريد التصرف كأخت كبرى بشكل صحيح لتعترف بيّ كورو
!أخبرننّي كيف أبدو كأخت كبرى أكثر
لابد أن لديكنّ إخوة, صحيح؟
كالأخت الكبرى؟
m 652.5 612.5 l 1213.5 612.5 1213.5 681.5 652.5 681.5
①
ナナキさんちの場合
بحالة ناناكي-سان
على سبيل المثال, أختي الكبرى لطيفة وشعبية وذو جمال خلاب
يبدو إنها تدعى بأوني-ساما من قبل الأدنى صفًا
أجل, المظهر مهم
الشعر المجعد المسدول يوحي بالنضوج, صحيح؟
!إيليا, دونيّ
شعر مجعد مسدول
مؤخرًا, فقدت مكانتها أمام منتقلتين, فتاة بظفرتين عادة من الخارج وشقراء بجدائل
ظفرتين وجدائل؟
m 652.5 612.5 l 1213.5 612.5 1213.5 681.5 652.5 681.5
②
スズカさんちの場合
بحالة سوزوكا-سان
أختي الكبرى ليست جيدة لذلك الحد
غالبًا ما تجعلني أعمل بجهد بالتظليل والتحبير
وتقوم بركلي بقوة إن لم يعجبها قليلاً
حسنًا, إنها تبتاع ليّ البودينغ أحيانًا عندما تكون بمزاج جيد
!فهمتُ ذلك
إن كانت ستبتاع ليّ البودينغ, فيمكنني مسامحتها على كسر يد أو يدين
جسدكِ رخيص
أليس مثل ذلك التناقض جميل؟
يدعونها بالتسوندري؟
لا أحب هذه التصنيفات, لكنكِ قد تكونين محقة
بودينغ وتسوندري
m 652.5 612.5 l 1213.5 612.5 1213.5 681.5 652.5 681.5
③
タツコさんちの場合
بحالة تساتوكو-سان
جميعكنّ ساذجات
!الأهم من كل شيء هي القوة! القوة
!إخوتي الكبار أقوياء لأنهم إخوة كبار
لكننا نتحدث عن الأخت الكبرى
لكنها محقة نوعًا ما
الأكبر سنًا عليهم أن يكونوا أقوياء
إثبات القوة
m 688.5 612.5 l 1213.5 612.5 1213.5 681.5 688.5 681.5
④
ミミさんちの場合
بحالة ميمي-سان
لدي أخ أصغر, لذا أعتقد أن ذلك يجعلني أخت كبرى
لكني لا أظن أنه لدي هيبة الأخت الكبرى
غالبًا ما يقلق عليّ من أن أقع بمشكلة
أخ يعتمد عليه؟
أحسدكِ نوعًا ما
أيمكنني القدوم إليكِ بالمرة القادمة؟ أيمكنني البقاء؟
لمَ فجأة؟
اجعلهم يقلقون
إذن, ما رأيكِ يا إيليا؟
أساعدكِ ذلك؟
!بالوقت الرهن, سأجربها جميعها
!مذهل, مثبته
تجاعيد مسدولة
تتجاعيد مسدولة
تجاعيد مسدولة
!أجل, الآن مظهركِ مرهب تمامًا
رغم أن أختي الكبرى لا تبدو هكذا
أهذا رائع حقًا؟
إنها أحد التسريحات بالمجلة, لذا ينبغي أن تفي بالغرض
لكني أردتُ وضع نموذج بلاستيكي إن أمكنني ذلك
نموذج بلاستيكي؟
نحن نتحدث عن تسريحات الشعر, أليس كذلك؟
!انظرنّ, هناك هدفنا
ميو معها أيضًا؟
!الآن
!قومي بها يا إيليا
لـ-ليس لأنني أفكر بكِ أو ما شابه, حسنًا؟
تسوندري
!ها هي
تسوندري
!إنه بسيط, لكنه يجدي
لا تعطيها وقت للراحة
!ابذلي جهدكِ يا إيليا
يمكنكِ... إن كنتِ أنتِ فيمكنكِ حتمًا
إظهار القوة
!أجـــل
!نعم! وردة فعل كورو, ردة فعلها؟
...أتريدين
أتريدين الذهاب للعيادة؟
اجعلهم يقلقون
!مثالي
المعذرة يا إيليا
أخطئنا بشيءٍ ما
ليس شيئًا ما بل جميعه
هل أنتِ بخير؟
إن كنتِ تعبة, أعلي جعل لوفيا-سان ترسل سيارة؟
أرجوكِ لا تكوني لطيفة معي الآن
اللطف ببعض الأوقات تؤذي القلب الضعيف
سأعود أولاً
!كورو
جدار الأخ الأكبر
كورو
جدار الأحمق
إيليا
لقد عدت
أهلاً بعودتكِ
!بودينغ! فوق ذلك الباهظ
!من الظلم أن يكون لكِ فقط
اخرسي
هناك حصتكِ أيضًا
أنتِ ابتعته, صحيح؟
لمَ حصتي أيضًا؟
تجعليني مترددة عندما تبدين بهذه الملامح المتفاجئة
أنا ممتنة لكِ
مـ-ممتنة؟
في ذلك الوقت, اعتقدتُ أنني انتهيتُ حقًا
صنعتُ بالآخرين وختمتُ بالآخرين وبعثتُ من دون أن أعلم لمَ
وظننتُ أنني كنتُ سأختفي بلا تحقيق أي شيء
...كورو
لكن هذه ليست مزحة
أعلم أنني جعلتُ نفسي أبدو ضعيفة ومهزومة
!لكنني لن أسمح لنفسي بالاختفاء بتلك السهولة
بالنسبة ليّ, كان بإمكانكِ إظهار القليل من الضعف
تحملي المسؤولية بالكامل, حسنًا؟
مسؤولية؟
بغض النظر عن كل شيء, بدا أن انسجامنا كان الأفضل
لقد كان الأكثر فاعلية
...كما قلت
من أجل أن أتواجد, أحتاج للطاقة
!وأنا استفزها بلا أن أفعل أي شيء حتى, لذا فإنها ستصبح صفرًا يومًا ما
بـ-بعبارة أخرى؟
أعتمد عليكِ بتزويدي بالطاقة مجددًا
لا أمانع ذلك
لكن لمَ أنتِ محرجة لهذا الحد؟
مـ-ماذا؟
،مع أنكِ قبلتِ ميو وميمي
لذا لا تصبحي خجلة حيالها فجأة
!اخرسي! اخرسي! اخرسي
!أنا أيضًا لدي العديد من الأشياء
!مثل الاستعداد نفسيًا
هل تسترقين السمع يا سيدتي؟
ذلك ليس لطيفًا
أنا أراقب أطفالي كوالدة
...لن أتدخل بالتفاصيل, إنما
سأعامل كورو-سان نفس معاملتي إيليا-سان; كالعائلة
لقد تناولتِ البودينغ, لذا لا يمكنكِ التراجع, حسنًا؟
هل تسمحين بذلك
!هل الأمر كذلك؟ غير عادل
أجل, ذلك جيد
ذلك لأن تقرير ما سيفعلانه يعود لهما
ماذا؟ ألستِ راضية بالطعم؟
لا, ليس ذلك, لكن شيء ما يزعجني
تبتاع ليّ البودينغ أحيانًا
...هـ-هذا
!أنتِ تتصرفين كالأخت الكبرى
!غير عادل
!أنتِ تكسبين نقاط الأخت الكبرى
ما الذي تقولينه؟
لا علم ليّ حول نظام النقاط ذاك
!لن أتخلى عن موضعي كأخت كبرى
إذن, أيٍ منهما علينا معاملتها كالأخت الكبرى؟
أن تقوليها هكذا تعني أنكِ لستِ كالأخت الكبرى
هذا الأمر يعود تقريره لهم أيضًا
!ماذا قلتِ؟
عرض
{preview}
شيء ما غريب فعلاً
سمعتيه, صحيح؟ الصوت للتو
محال
!أيعقل
لمدينة فيوكي
ذلك لأنها مثل مستودع أسلحة بالنسبة ليّ
أود أن قول ذلك للضيف الذي يحمل مثل هذا العداء الشديد
هذه أفضل ضيافة لنا
اسمها هو